laminage
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
laminage | laminages |
\la.mi.naʒ\ |
laminage \la.mi.naʒ\ masculin
- (Métallurgie) Action de laminer, manière de réduire les métaux en lames.
Mémoire sur le laminage du plomb.
— (Pierre Rémond de Sainte-Albine, 1731)LAMINAGE, s. m. (Art méchanique.) c’est l’action & la manière de réduire en lames, par le moyen d’une machine appellée laminoir. Il se dit particulièrement de l’or, de l’argent, & du plomb.
— (« LAMINAGE », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage)Le martelage peut être remplacé par le laminage, mais ce moyen est inférieur parce qu'il ne réalise pas une pénétration aussi parfaite, un enchevêtrement aussi complet des molécules.
— (Section de métallurgie, Société Anonyme H. Vaillant-Carmanne, 1905, vol. 1 à 2, p. 60)
- (Sens figuré) Anéantissement, écrasement.
Laminage du Centre démocrate.
— (Nouvel Observateur, 8 mars 1967)Les élections parlementaires ont abouti à une victoire éclatante du parti travailliste et un laminage historique du parti conservateur et des partis populistes qui ont fait avaler aux électeurs britanniques la couleuvre de la souveraineté nationale et de la prospérité économique en solo.
— (« Grande-Bretagne : les souverainistes à la ramasse », dans Kapitalis, 5 juillet 2024)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : lamination (en)
- Arabe : درفلة (ar) darfala
- Espagnol : laminación (es)
- Italien : laminatura (it)
- Russe : прокатка (ru) prokatka
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « laminage [laminaʒ] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- laminage sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « laminage », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « laminage », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage