lactaire à lait jaune
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lactaire à lait jaune | lactaires à lait jaune |
| \lak.tɛ.ʁ‿a lɛ ʒon\ | |
lactaire à lait jaune \lak.tɛ.ʁ‿a lɛ ʒon\ masculin
- (Mycologie) Espèce de champignons à lames décurrentes, au chapeau convexe puis légèrement déprimé, saumon pâle, au pied sans anneau, court et blanchâtre, et au lait blanc qui jaunit.
Le lactaire à lait jaune est réputé à rejeter (très âcre).
C’est une autre espèce, en effet, car nous sommes en présence du Lactaire à lait jaune (Lactarius tlieiogalus).
— (L. Guirot, Les causeries de m. Robert sur les champignons, 1914)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Lactaire à lait jaune) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Lactarius chrysorrheus (wikispecies), Lactarius chrysorheus (wikispecies)
- Allemand : Goldflüssige Milchling (de)
- Anglais : yellowdrop milkcap (en)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- champignons (Fungi)
- basidiomycètes
- russulacées (Russulaceae)
- basidiomycètes
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « lactaire à lait jaune [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Lactaire sur l’encyclopédie Wikipédia
- Lactarius chrysorrheus (sur Wikipedia en anglais)
Références
[modifier le wikicode]- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : lactaires
- « Lactaire à lait jaune », dans Cécile Lemoine et Georges Claustres, Mieux connaître les champignons, Éditions Jean-Paul Gisserot, Paris, 1995, page 59 → consulter cet ouvrage
- D. Borgarino et C. Hurtado, Le guide des champignons. Edisud, 2006, 450 p., p. 195, article : Lactaire à lait doré