laboureuse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de labourer, avec le suffixe -euse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
laboureuse	laboureuses
\la.bu.ʁøz\

laboureuse \la.bu.ʁøz\ féminin

1. (Agriculture) Machine agricole servant à labourer.
   • Même si le cheval de trait est le maître incontesté en matière de traction agricole, dès le début du xx^e siècle, bien des agriculteurs sʼintéressent de près à la traction motorisée ; ici, une laboureuse automobile, en démonstration de propagande. — (Marcel Mavré, Attelages et attelées : un siècle dʼutilisation du cheval de trait, 2004)
2. (Entomologie) Nom vulgaire de la courtilière.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Désuet) Ouvrière agricole spécialement employée pour le labourage (pour un homme, on dit : laboureur).
   • S’assumer en tant que « ménagère » ou « laboureuse » n’est le fait que de quelques veuves. — (Emmanuelle Charpentier, Les campagnes françaises à l’époque moderne, 2021)

Traductions

Machine (1)

Courtilière (2)

Ouvrière (3)

Prononciation

• La prononciation \la.bu.ʁøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
• Cesseras (France) : écouter « laboureuse [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « laboureuse [Prononciation ?] »

Références

• « laboureuse », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2013−2025 → consulter cet ouvrage