Aller au contenu

labile

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin labilis (« glissant »).

Adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin 		labile labiles
\la.bil\

labile \la.bil\

  1. Qui n’est pas fixe ; mobile, changeant.
    • [...] il n’existe pas de « civilisations ». Il n’y a que des sociétés, des groupes culturellement et historiquement labiles. — (Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, p. 255)
  2. (Biochimie) Amovible, non-fixé, facilement détachable, voire instable, notamment en raison de la chaleur. Se dit par exemple de certaines protéines, des vitamines, etc.
  3. (Psychologie) Se dit d’une humeur changeante, qui se modifie aisément.
  4. (Médecine) Se dit d’un état variable d’un moment à l’autre.
  5. (Par extension) Sujet à défaillance, chute.
    • En Amérique latine, les frontières sont encore labiles.
  6. (Linguistique) Se dit d’un verbe qui peut être à la fois transitif et intransitif, sans changement de forme.
    • En effet, les verbes labiles, ou diffus, sont susceptibles de participer à des constructions aussi bien transitives qu’intransitives sans pour cela qu’il y ait une transformation de voix active en voix passive. — (Nicolas Tournadre, L’Ergativité en tibétain, 1996)
    • Il est difficile d’établir le nombre exact de verbes labiles. Actuellement ils représenteraient entre 10 et 15% de la totalité des verbes français. — (Daniel Lebaud, Catherien Paulin, Katja Ploog (éds.), Constructions verbales et production de sens, 2006)
    • Tendre à quelque chose ou tendre une corde — (Mon propre gingin)

Synonymes

[modifier le wikicode]
en linguistique

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
en biochimie
sujet à défaillance
en linguistique

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Allemand

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

labile \laˈbiːlə\

  1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de labil.
  2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de labil.
  3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de labil.
  4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de labil.
  5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de labil.
  6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de labil.
  7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de labil.
  8. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de labil.
  9. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de labil.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin labilis (« glissant »).

Adjectif

[modifier le wikicode]

labile

  1. Labile, sujet à défaillance.
  2. Labile, sujet au changement.
  3. (Chimie) Labile, instable.
  4. (Linguistique) Labile, à valence variable.

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]
en linguistique

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
labile
\ˈla.bi.le\ 		labili
\ˈla.bi.li\

labile \ˈla.bi.le\

  1. Faible.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=labile&oldid=35935259 »