Aller au contenu

lắng

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

lắng \lɑŋ˦˥\

  1. Déposer; se déposer.
    • Để chất vẩn lắng xuống
      Laisser déposer les matières en suspensions
    • Cặn lắng xuống đáy chai
      La lie se dépose au fond de la bouteille
  2. S’apaiser; se calmer; s’assoupir; s’éteindre; se replier.
    • Dư luận đã lắng xuống
      L’opinion s’est apaisée
    • Bão đã lắng đi
      La tempête s’est calmée
    • Cơn đau đã lắng
      La douleur s’est assoupie
    • Tiếng ồn đã lắng
      Les bruits se sont éteints
    • Tâm hồn lắng xuống
      Âme qui se replie
  3. Prêter attention.
    • Phải lắng mà nghe
      Il faut prêter l’attention pour écouter

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]