légitimation
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| légitimation | légitimations |
| \le.ʒi.ti.ma.sjɔ̃\ | |
légitimation \le.ʒi.ti.ma.sjɔ̃\ féminin
- (Vieilli) Changement d’état d’un enfant naturel que ses père et mère reconnaissent, et qui acquiert par là les droits des enfants nés dans le mariage.
Autrefois la légitimation pouvait s’opérer par lettres de chancellerie.
- (Par extension) (Vieilli) Action de légitimer, par le mariage entre le père et la mère.
La légitimation des enfants naturels de Louis XVI.
- Reconnaissance authentique et juridique des pouvoirs d’un envoyé, d’un mandataire, etc.
La déesse qui lui fait face, Amesemi, parèdre du dieu-lion Apedemak, pose la main sur la nuque de la candace en geste de légitimation, tandis qu'elle lui apporte le souffle de vie représenté par une chaîne de signes ânkh.
— (Michel Baud & Guillemette Andreu, Méroé, un empire sur le Nil , Musée du Louvre & Officina Libraria, 2010, page 178)Après la légitimation de ses pouvoirs auprès de la diète, il est entré en fonctions.
- (Plus courant) Action de prétendre légitime, un fait, une action, qui ne le paraît pas.
Le fait que le chef de l’État mobilise cette rhétorique propre à la résistance patriarcale l’enracine dans le débat public. C’est une forme de légitimation par le sommet de l’Etat de l’idée que ce sont les hommes qui sont victimes de lynchage par les féministes. Cette tactique plus ou moins consciente vise à disqualifier les propos des victimes. C’est consternant», analyse la philosophe féministe Camille Froidevaux-Metterie.
— (République de mecs #MeToo et Macron : grande cause du quinquennat ou cinq ans de «cause toujours» ?, Libération, 10 décembre 2021)
Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : legitimation (en)
- Coréen : 정통화 (ko) jeongtonghwa
- Espagnol : legitimación (es)
- Italien : legittimazione (it)
- Japonais : 正統化 (ja) seitōka
- Roumain : legitimare (ro) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « légitimation [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (légitimation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- légitimation sur l’encyclopédie Wikipédia
