lâcher un ouac
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]lâcher un ouac \lɑ.ʃe.ʁ‿œ̃ wak\ généralement transitif (se conjugue → voir la conjugaison de lâcher)
- (Québec) (Familier) Pousser un cri de surprise, de douleur.
Lorsque ça m’a pogné, j’t’ai lâché un de ces ouacs !
- (Québec) (Familier) Appeler cette personne, habituellement pour la prévenir.
Si je peux t’aider, lâche un ouac !
Si, en plus, il y a d'autres genres de graines à commander, je vous lâche un « ouac » !
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- lâcher un ouack
- J'sais pas encore c’que j’fais, mais quand j’saurai, j’te lâche un ouack !
- lâcher un ouak
- On s'lâche un ouak dans pas long !
- lâcher un ouaque
- lâcher un wac
- lâcher un wack
- Si je les retrouve, je te lâche un wack.
- lâcher un wak
- Si tu veux toujours te joindre à nous, faudrait que tu lâches un wak à Dany !
- lâcher un waque
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « lâcher un ouac [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « lâcher un ouac [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « lâcher un ouac [Prononciation ?] »
- Rawdon (Canada) : écouter « lâcher un ouac [Prononciation ?] »