Aller au contenu

knap

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Knap

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(XVe siècle) D’une onomatopée, apparenté à knack[1] ; comparer avec knappen (« craquer ») en néerlandais.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
knap
\Prononciation ?\ 		knaps
\Prononciation ?\

knap \Prononciation ?\

  1. Coup.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to knap
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing. 		knaps
Prétérit knapped
Participe passé knapped
Participe présent knapping
voir conjugaison anglaise

knap \Prononciation ?\

  1. Frapper des pierres dures (silex, obsidienne, etc.) pour en faire des outils tranchants, des pointes de flèche.
  2. Frapper, faire claquer.
    • She knapped her lips together and turned on her heel without another word. — (Marilynne K. Roach, Encounters with the Invisible World, 1977)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Apparenté à knapp en allemand.

Adjectif

[modifier le wikicode]

knap \Prononciation ?\

  1. Cultivé.
  2. Intelligent.
  3. Beau.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 100,0 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’allemand Tuchknabe, composé de Tuch et de Knabe, littéralement « aide-tisserand »[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

knap \Prononciation ?\ masculin animé

  1. (Désuet) Tisserand.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « knap », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=knap&oldid=34807847 »