khammès
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir khammas
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| khammès \ka.mɛs\ |
khammès \ka.mɛs\ ou \xa.ɛs\ masculin
- (Vieilli) Variante de khammas.
Le paiement du salaire attribuée au remplacement est supporté par le khammès infidèle. S'il est notoirement constaté que le khammès apporte de la mauvaise volonté dans les travaux qui doivent être accomplis par lui, le fellah peut le congédier et le remplacer par un autre.
— (Deuxième congrès de la Fédération des sociétés savantes de l'Afrique du Nord, Tlemcen, 14-17 avril 1936, vol.2, page 818)Le fellah aisé et respectueux des anciens usages fait préparer la « bsissa » et la distribue aux khammès, une femme saisit une poignée de « bsissa » et en enduit l'encolure des bœufs de labour pour que l'année soit pluvieuse.
— (Pierre Bardin, La vie d'un douar : essai sur la vie rurale dans les grandes plaines de la Haute Medjerda, Paris : éd. Mouton, 1965, page 39)Les parcelles excédentaires seront reversées à une coopérative de production et redistribuées ensuite à des khammès, des paysans trop pauvres pour s’acheter une terre qui payaient jusque-là une rente aux propriétaires pour avoir le droit de cultiver les leurs.
— (Alice Zeniter, L’Art de perdre, Flammarion, 2017, page 315)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- → voir khammas