kadeř

Voir aussi : Kader, kader

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave qui donne le bulgare къдрица, kadritsa, le russe кудри, kudry (« boucles »), le slovène koder, le polonais kędzior, apparenté à kudrna (« boucle »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kadeř	kadeře
Génitif	kadeře	kadeří
Datif	kadeři	kadeřím
Accusatif	kadeř	kadeře
Vocatif	kadeři	kadeře
Locatif	kadeři	kadeřích
Instrumental	kadeří	kadeřemi

kadeř \kadɛr̝̊\ féminin

1. Boucle, mèche frisée, annelure.
   • dlouhé kadeře jí padaly do očí.

     de longues boucles lui tombaient sur les yeux.

Synonymes

• kudrna

Dérivés

• kadeřavý (« bouclé, frisé »)
  • kadeřávek (« chou frisé »)
  • kadeřavící (« bouclant »)
  • kadeřavost (« frisure »)
• kadeřit (« boucler, friser »)
  • kadeření (« frisage, frisure »)
  • kadeřený (« frisé, bouclé »)
  • kadeřící (« frisant »)
• kadeřítko (« fer à friser »)
• kadeřivý (« frisottant »)
• kadeřník, kadeřnice (« coiffeur, coiffeuse »)
  • kadeřnický (« de coiffeur »)
  • kadeřnictví (« salon de coiffure »)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage