két

Voir aussi : ket, kẹt, kết

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

két \Prononciation ?\

1. Deux.

Synonymes

• kettő

Vocabulaire apparenté par le sens

Cardinaux en hongrois

0	nulla	10	tíz	20	húsz	30	harminc	40	negyven	50	ötven	60	hatvan	70	hetven	80	nyolcvan	90	kilencven
1	egy	11	tizenegy	21	huszonegy	31	harmincegy	41	negyvenegy	51	ötvenegy	61	hatvanegy	71	hetvenegy	81	nyolcvanegy	91	kilencvenegy
2	kettő	12	tizenkettő	22	huszonkettő	32	harminckettő	42	negyvenkettő	52	ötvenkettő	62	hatvankettő	72	hetvenkettő	82	nyolcvankettő	92	kilencvenkettő
3	három	13	tizenhárom	23	huszonhárom	33	harminchárom	43	negyvenhárom	53	ötvenhárom	63	hatvanhárom	73	hetvenhárom	83	nyolcvanhárom	93	kilencvenhárom
4	négy	14	tizennégy	24	huszonnégy	34	harmincnégy	44	negyvennégy	54	ötvennégy	64	hatvannégy	74	hetvennégy	84	nyolcvannégy	94	kilencvennégy
5	öt	15	tizenöt	25	huszonöt	35	harmincöt	45	negyvenöt	55	ötvenöt	65	hatvanöt	75	hetvenöt	85	nyolcvanöt	95	kilencvenöt
6	hat	16	tizenhat	26	huszonhat	36	harminchat	46	negyvenhat	56	ötvenhat	66	hatvanhat	76	hetvenhat	86	nyolcvanhat	96	kilencvenhat
7	hét	17	tizenhét	27	huszonhét	37	harminchét	47	negyvenhét	57	ötvenhét	67	hatvanhét	77	hetvenhét	87	nyolcvanhét	97	kilencvenhét
8	nyolc	18	tizennyolc	28	huszonnyolc	38	harmincnyolc	48	negyvennyolc	58	ötvennyolc	68	hatvannyolc	78	hetvennyolc	88	nyolcvannyolc	98	kilencvennyolc
9	kilenc	19	tizenkilenc	29	huszonkilenc	39	harminckilenc	49	negyvenkilenc	59	ötvenkilenc	69	hatvankilenc	79	hetvenkilenc	89	nyolcvankilenc	99	kilencvenkilenc

100	száz
200	kétszáz
300	háromszáz
400	négyszáz
500	ötszáz
600	hatszáz
700	hétszáz
800	nyolcszáz
900	kilencszáz

1 000	ezer
2 000	kétezer
3 000	háromezer
4 000	négyezer
5 000	ötezer
6 000	hatezer
7 000	hétezer
8 000	nyolcezer
9 000	kilencezer

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

két \kɛt˦˥\

1. (Zoologie) Sarcelle.
2. Caisse.
   • Giữ két

     Tenir la caisse

   • Thụt két

     Voler la caisse

3. Crisser; produire un crissement.
   • Cửa két một tiếng

     La porte produit un crissement

   • Bỏ vào két

     Encaisser

   • người giữ két

     Caissier

   • ken két — (redoublement ; avec nuance de réitération)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• \kɛt˦˥\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [kεt˦˥]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [kεk˦˥]

Paronymes

• kẹt
• kết

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage