jumel

Voir aussi : Jumel

Français

(1872). Viendrait d'un nom propre.

jumel \ʒy.mɛl\ masculin

(Technique) Qualifie une sorte de coton produit en Égypte.
- Coton jumel,... — (Journal officiel 11 mars 1872, page 1743, 2^e colonne)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (jumel)

Du latin gemellus. (Vers 1165) jumiax (nom, masculin pluriel). (1175-1200) gemeles (adjectif, féminin pluriel).

jumel *\Prononciation ?\ masculin

Jumeau.
- lui et ses deus jumiax — (Chrétien, Guillaume d’Angleterre, édition de M. Wilmotte, page 24, circa 1165)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nombre	Cas	Masculin	Féminin	Neutre
Singulier	Sujet	jumiax	jumele	jumel
Singulier	Régime	jumel	jumele
Pluriel	Sujet	jumel	jumeles
Pluriel	Régime	jumiax	jumeles

jumel *\Prononciation ?\ masculin

Jumeau.
- l’aventure des dameiseles,
  ki esteient serurs gemeles. — (Marie de France, Le Fresne, édition de Wernke, lire sur Wikisource)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage