judéo-chrétien
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| judéo-chrétien | judéo-chrétiens |
| \ʒy.de.o.kʁe.tjɛ̃\ | |
judéo-chrétien \ʒy.de.o.kʁe.tjɛ̃\ masculin
- Adepte du judéo-christianisme, forme primitive du christianisme vécue par les juifs dans les décennies suivant la mort de Jésus.
Dans sa perspective, qu'on pourrait qualifier d'« intégriste », les judéo-chrétiens hellénistes de la diaspora sont vus comme des libéraux hérétiques mettant en question la suprématie irréfutable de la Loi en toutes circonstances.
— (Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 213.)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir juif, judéo-, christ et chrétien
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | judéo-chrétien \ʒy.de.o.kʁe.tiɛ̃\ |
judéo-chrétiens \ʒy.de.o.kʁe.tiɛ̃\ |
| Féminin | judéo-chrétienne \ʒy.de.o.kʁe.tiɛn\ |
judéo-chrétiennes \ʒy.de.o.kʁe.tiɛn\ |
judéo-chrétien masculin
- (Vieilli) Relatif aux adeptes du judéo-christianisme.
- Qualifie une pensée, une civilisation, qui s'est développée avec les valeurs du judaïsme et du christianisme. Note : Connote souvent une mentalité axée sur la culpabilité et la culpabilisation.
Il n'apparait point dans la chronique scandaleuse des peuples inféodés aux traditions judéo-chrétiennes ait présenté ou présente encore des différences bien sensibles avec celle des autres nations.
— (Jean Marestant, L'Éducation Sexuelle, Éditions de la Guerre Sociale, 1910)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Espagnol : judeocristiano (es)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Mulhouse (France) : écouter « judéo-chrétien [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- judéo-chrétien sur Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (judéo-chrétien)