jour du dépassement de la Terre
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de jour, dépassement et Terre.
Locution nominale
[modifier le wikicode]jour du dépassement de la Terre \ʒuʁ dy de.pas.mɑ̃ də la tɛʁ\ masculin
- (Agriculture, Industrie, Développement durable) Jour de l’année où l’ensemble des ressources naturelles que la Terre peut produire en un an ont été consommées.
Chaque année, le « jour du dépassement de la Terre » survient toujours plus tôt et interpelle. En 2017, c’est mercredi 2 août que l’humanité a consommé, en sept mois à peine, toutes les ressources naturelles que la Terre est en mesure de produire en une année.
— (Marc Bettinelli, Vincent Pastorelli, Audrey Garric, Que signifie le « jour du dépassement de la Terre » ? sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 2 août 2017, consulté le 2 août 2017)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Earth Overshoot Day (en)
- Croate : dan iscrpljenosti Zemlje (hr)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- jour du dépassement sur l’encyclopédie Wikipédia
