jouer les Cassandre
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de jouer et de Cassandre, du personnage de la mythologie grecque Cassandre, qui devinait l’avenir mais n’était crue par personne.
Locution verbale
[modifier le wikicode]jouer les Cassandre \ʒwe le ka.sɑ̃dʁ\ ou \ʒu.e le ka.sɑ̃dʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de jouer)
- (Sens figuré) Prédire des malheurs.
On m’accusera de jouer les Cassandre, de n’être que l’un de ces « professeurs de désespoir » qui enseignent à ne voir dans le monde que ce qui s’y décompose. Laissons aux jovialistes, aux inconscients ou au indifférents le soin d’instruire cette accusation.
— (Serge Cantin, « Il y a vingt-cinq ans commençait la fin d’un grand rêve », Argument, XXV, 1, automne-hiver 2022-2023, page 55)
Variantes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « jouer les Cassandre [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « jouer les Cassandre [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « jouer les Cassandre [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Syndrome de Cassandre sur l’encyclopédie Wikipédia
