jotzaile

Basque

Dérivé de jotze, avec le suffixe -aile et, plus avant, de jo (« frapper »).

Déclinaison

Nom animé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	jotzaile	jotzailea	jotzaileak
Ergatif	jotzailek	jotzaileak	jotzaileek
Datif	jotzaileri	jotzaileari	jotzaileei
Génitif	jotzaileren	jotzailearen	jotzaileen
Comitatif	jotzailerekin	jotzailearekin	jotzaileekin
Bénéfactif	jotzailerentzat	jotzailearentzat	jotzaileentzat
Instrumental	jotzailez	jotzaileaz	jotzaileez
Inessif	jotzailerengan	jotzailearengan	jotzaileengan
Allatif	jotzailerengana	jotzailearengana	jotzaileengana
Terminatif	jotzailerenganaino	jotzailearenganaino	jotzaileenganaino
Directif	jotzailerenganantz	jotzailearenganantz	jotzaileenganantz
Destinatif	jotzailerenganako	jotzailearenganako	jotzaileenganako
Ablatif	jotzailerengandik	jotzailearengandik	jotzaileengandik
Partitif	jotzailerik	—	—
Prolatif	jotzailetzat	—	—

jotzaile \Prononciation ?\

Frappeur, celui/celle qui frappe.
- ate-jotzailea.
  celui qui frappe à la porte.
(Musique) Musicien, celui qui joue d’un instrument frappé (percussion, guitare, cloche, etc).
- Piano-jotzaile.
  Pianiste.
- Gitarra-jotzaile.
  Guitariste.
- perkusio-jotzaile.
  Batteur.
(Agriculture) Batteur, celui qui bat le blé, les céréales.
- gari-jotzaileak.
  les batteurs de blé.