jamalac
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- contraction de jambos et malaccensis
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jamalac | jamalacs |
| \ʒa.ma.lak\ | |
jamalac \ʒa.ma.lak\ masculin
- (Botanique) Fruit du jamalaquier.
Le jamalac. Ce sont des baies blanchâtres ou roses, brillantes ou cireuses, légèrement côtelées et piriformes.
— (Le Bellec Fabrice, Renard Valérie, Le grand livre des fruits tropicaux, 190 p., page 159, Cirad/Orphie, 1999)
- (Botanique) Synonyme de jamalaquier.
Synonymes
[modifier le wikicode]- poire d’eau
- poire malaque
- pomme canaque (Nouvelle-Calédonie)
- pomme de Java
- pomme d’eau (Martinique)
- pomme de Malaisie
- pomme de Tahiti
- pomme malaque
- pomme rosée
- jambose rouge
- zanbalac
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : wax apple (en), java apple (en), rose apple (en), love apple (en), mountain apple (en), water apple (en), wax jambu (en), bell fruit (en), cloud apple (en), Jamaican Apple (en), Royal Apple (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « jamalac [ʒa.ma.lak] »
- France (Vosges) : écouter « jamalac [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- jamalac sur l’encyclopédie Wikipédia
