jama

Bambara

Étymologie

(Exciter, excitation) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Foule, assemblée) De l’arabe جمع, jama'a (« rassembler »).

Verbe

jama \dʒá.ma\

1. S'exciter (au travail, à la danse, de joie ...).

Nom commun 1

jama \dʒá.ma\

1. Excitation.

Nom commun 2

jama \dʒà.ma\

1. Foule, public.

Dérivés

• jamaden (« citoyen »)
• jamadonfini (« habit de fête »)
• jamadonya (« jour de fête »)
• jamafu (« lieu de culte »)
• jamakɛla (« participant de fête »)
• jamakulu (« groupe de travail »)
• jamatɔn (« association »)

Apparentés étymologiques

• jamana : pays

Références

• Charles Bailleul, Artem Davydov, Anna Erman, Kirill Maslinksy, Jean-Jacques Méric et Valentin Vydrin. Bamadaba : Dictionnaire électronique bambara-français, avec un index français-bambara. 2011–2014.

• Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, 13 décembre 2010

Croate

Étymologie

Du vieux slave ; comparez avec jáma en tchèque.

Nom commun

jama \Prononciation ?\ féminin

1. (Géographie) Gouffre.

Voir aussi

• jama sur l’encyclopédie Wikipédia (en croate) 

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

jama \Prononciation ?\

1. Posture. → voir asema
   • Olla huonossa jamassa. : Se trouver dans une mauvaise posture.

Anagrammes

• maja

Polonais

Étymologie

Du vieux slave ꙗма (« jama »), apparenté au slovène jama, au tchèque jáma, au grec ἀμάω, amáô.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	jama	jamy
Vocatif	jamo	jamy
Accusatif	jamę	jamy
Génitif	jamy	jam
Locatif	jamie	jamach
Datif	jamie	jamom
Instrumental	jamą	jamami

jama \Prononciation ?\ féminin

1. Trou, fosse.
   • Wykopać jamę, creuser un trou.

Synonymes

• dziura
• nora

Dérivés

• jamnik (« teckel »)

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : jama. (liste des auteurs et autrices)

Slovène

Étymologie

Du vieux slave ; comparez avec jáma en tchèque.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	jama	jami	jame
Accusatif	jamo	jami	jame
Génitif	jame	jam	jam
Datif	jami	jamama	jamam
Instrumental	jamo	jamama	jamami
Locatif	jami	jamah	jamah

jama \Prononciation ?\ féminin

1. (Géographie) Grotte.

Voir aussi

• jama sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) 

Songhaï koyraboro senni

Étymologie

De l'arabe جمع, jama'a (« rassembler »)

Nom commun

jama \Prononciation ?\

1. Foule.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

jama

1. Miauler.

Zarma

Étymologie

De l'arabe جمع, jama'a (« rassembler »)

Nom commun

jama \Prononciation ?\

1. Foule.
2. Assemblée.

Références

• Peace Corps / Niger, Zarma Dictionary [Zarmaciine-English-Français], Niamey, 2001. (Version en-ligne)