j’en foutre
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérive du verbe s’en foutre.
Locution nominale
[modifier le wikicode]j’en foutre \ʒɑ̃.futʁ\
- (Familier) Variante de jean-foutre : fainéant, pantouflard.
Écoutez-le, le con, il se prend deux buts pendant la première mi-temps et il dit que c'est pas encore perdu, c'est des guignols, les Auxerrois, des petites bites, des j'en foutres ...
— (Francis Veber, Le dîner de cons, 1998)