izoztu

Basque

Étymologie

Dérivé de izotz (« gel »), avec le suffixe -tu.

Verbe

Verbe : izoztu Participe passé (accompli) Radical Participe présent (inaccompli) Participe futur (prospectif) Nom verbal izoztu izoz izozten izoztuko izozte Il n'y a pas d'infinitif en basque, on utilise le plus souvent le participe passé.

izoztu \Prononciation ?\

1. Prendre en glace, geler, congeler.
   • Ura berehala izoztu da hozkailuan, l’eau a gelé dans le congelateur.
   • Gaur gauean izoztu egingo, il va geler cette nuit.
   • Hotzak putzuak izoztu ditu, le froid a congelé les flaques.
   • Haragi izoztua, viande congelée.

Synonymes

• hormatu

Dérivés

• izozte (« gelée »)

Prononciation

• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « izoztu [Prononciation ?] »
• Anoeta (Espagne) : écouter « izoztu [Prononciation ?] »

Références

• Elhuyar hiztegiak