iturri
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]iturri \Prononciation ?\
- Source.
Harkaitz arteko iturritik edan dut ura.
- J'ai bu de l'eau de la source qui est entre les rochers.
- Fontaine.
Geure herriko enparantzako iturritik ezin da urik edan.
- L'eau de la fontaine de la place du village n'est pas potable.
- Source, origine.
Gaitz guztien iturria.
- L'origine de tous les maux.
- Source, provenance.
Bere tesia egiteko iturri asko erabili zituen.
- J'ai utilisé de nombreuses sources pour écrire ma thèse.
- Robinet.
iturriko ura.
- Eau du robinet.
Synonymes
[modifier le wikicode]- etorki (« origine »)
Dérivés
[modifier le wikicode]- argi-iturri (« source de lumière »)
- iturri-belar (« cresson de fontaine »)
- iturri-kode (« code source »)
- iturbegi (« source »)
- iturburu (« source, origine, principe »)
- iturgin, iturriketari (« plombier »)
- iturgintza (« plomberie »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « iturri [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- iturri sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)