isorachie

Voir aussi : Isorachie

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Date à préciser) Du préfixe iso- et du grec ancien ῥαχία, rhakhía (« marée haute »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
isorachie	isorachies
\i.zo.ʁa.ʃi\

isorachie \i.zo.ʁa.ʃi\ féminin

(Géographie) Ligne, courbe cotidale.
- Des courbes d’égal niveau ont été construites pour montrer quelle est, à un instant donné, la hauteur de la marée sur une certaine étendue de la mer. Ces courbes ont été appelées isorachies. — (Étienne Jules Marey, La méthode graphique dans les sciences expérimentales, G. Masson, 1885, p. 91)
(Géographie) (Par ellipse) Valeur horaire en un point d’une ligne cotidale.
- Il s’ensuivait que plus un pays se trouvait éloigné de Gibraltar et plus son isorachie était forte ou, autrement, plus grand était son retard de marée. — (Le Cosmos, tome XX, Paris, 1891, p. 370)

Traductions

Allemand : Isorachie (de)
Italien : isorachia (it), isorràchia (it)
Néerlandais : isorachie (nl)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Italien

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	isorachio \i.zo.ˈra.kjo\	isorachi \i.zo.ˈra.ki\
Féminin	isorachia \i.zo.ˈra.kja\	isorachie \i.zo.ˈra.kje\

isorachie \i.zo.ˈra.kje\

Féminin pluriel de isorachio.

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
isorachia \i.zo.ˈra.kja\	isorachie \i.zo.ˈra.kje\

isorachie \i.zo.ˈra.kje\ féminin

Pluriel de isorachia.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	isorachie	isorachieën
Diminutif	isorachietje	isorachietjes

isorachie \i.zo.rɑ.ˈχi\ féminin

Isorachie.
- Hij trok lijnen door alle plaatsen van den Oceaan, die terzelfder ure vloed hebben, en gaf aan die lijnen van gelijken vloedtijd den naam van isorachieën. — (Cornelis Opzoomer, Statt, recht, maatschappij, Belinfante, 1886, p. 182)
  Il a tracé une courbe qui passe par tous les endroits de l'océan où les marées se produisent au même moment et a nommé cettes lignes les isorachies.

Prononciation

i.zo.ra.ˈχi : écouter « isorachie [Prononciation ?] »