islamisch
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | islamisch | |
| Comparatif | islamischer | |
| Superlatif | am islamischsten | |
| Déclinaisons | ||
islamisch \ɪsˈlaːmɪʃ\
- Islamique.
Mekka ist ein islamischer Pilgerort.
- La Mecque est un lieu de pèlerinage islamique.
Islamische Republik Iran.
- République islamique d'Iran.
1979 hat die Islamische Revolution ein internationales Beben ausgelöst. Erstmals übernahmen Geistliche ein großes und wegen seines Ölreichtums bedeutendes Land.
— (Silke Mertins, « Aus für die Islamische Revolution », dans taz, 26 septembre 2022 [texte intégral])- En 1979, la révolution islamique a provoqué un séisme international. Pour la première fois, des réligieux se sont emparés d'un grand pays, important pour sa richesse en pétrole.
Umstritten ist, ob (Chameneis Sohn Mojtaba,) der Schüler des 2021 verstorbenen Ayatollah Taqi Mesbah Yazdi, dem Chefideologen der Ultrakonservativen, die Anforderungen als islamischer Gelehrter erfüllt.
— (Paul-Anton Krüger, « Das Regime geht auf Nummer sicher », dans Süddeutsche Zeitung, 20 mai 2024 [texte intégral])- La question de savoir si (le fils de Khamenei, Mojtaba,) disciple de l’ayatollah Taqi Mesbah Yazdi, l'idéologue en chef des ultraconservateurs, décédé en 2021, remplit les conditions requises pour être un érudit islamique, est controversée.
Synonymes[modifier le wikicode]
- moslemisch, muslimisch
- populaire: mohammedanisch
- désuet: muselmanisch, muselmännisch, musulmännisch, islamitisch
Antonymes[modifier le wikicode]
- unislamisch, antiislamisch, nichtislamisch
- relatif aux autres religions: buddhistisch, christlich, hinduistisch, jüdisch
- relatif aux visions non-religieux: agnostisch, agnostizistisch, atheistisch, heidnisch
Hyponymes[modifier le wikicode]
- panislamisch, proislamisch, unislamisch
- sunnitisch, hanafitisch, hanbalitisch, malikitisch, salafistisch (wahhabitisch), schafiitisch
- schiitisch, alawitisch, imamitisch, ismaelitisch, zaiditisch
- charidschitisch, ibaditisch
- sufistisch
- islamistisch, radikal-islamisch
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « islamisch [ɪsˈlaːmɪʃ] »
|
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |