inule visqueuse
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inule visqueuse | inules visqueuses |
| \i.nyl vis.køz\ | |
inule visqueuse \i.nyl vis.køz\ féminin
- (Botanique) Plante vivace toute glanduleuse-visqueuse, aux feuilles sessiles alternes, allongées à lancéolées, aux grappes de capitules de fleurs jaunes.
Actuellement, l’inule visqueuse, dont nulle graine n’avait été importée, prend le pas sur les « exotiques ».
— (Revue forestière française - Volume 29, 1977)L’inule visqueuse est une vivace buissonnante à forte odeur camphrée qui se couvre de fleurettes jaune vif tout l'automne.
— (jardinage.ooreka.fr/plante/voir/848/inule-visqueuse)
Variantes
[modifier le wikicode]- Avec une majuscule, Inule visqueuse, pour donner un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]- astéracées (Asteraceae) (composée)
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Dittrichia viscosa (wikispecies), Inula viscosa (wikispecies)
- Allemand : Breitblättrige Klebalant (de) masculin
- Anglais : false yellowhead (en), sticky fleabane (en), woody fleabane (en)
- Arabe : ماقرامان (ar) féminin
- Asturien : olivarda (ast) féminin
- Catalan : olivarda (ca) féminin
- Corse : pecita (co) féminin, pichita (co) féminin
- Espagnol : olivarda (es) féminin
- Gallois : cedowydd prennaidd (cy)
- Italien : enula bacicci (it) féminin, inula vischiosa (it) féminin
- Kabyle : magraman (*)
- Latin : cunilago (la)
- Polonais : oman lepki (pl)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- inule visqueuse sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article inules