internationalisme
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1845)[1] Dérivé de international, avec le suffixe -isme.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
internationalisme | internationalismes |
\ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.na.lism\ |
internationalisme \ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.na.lism\ masculin
- Caractère, état de ce qui est international.
Pierre songeait à cet internationalisme, à ce cosmopolitisme, au vol d'étrangers qui, de plus en plus dense, s'abat sur Paris.
— (Émile Zola, Paris, 1897)
- (Vieilli) Codification du droit des gens et arbitrage international [JO].
L’internationalisme […] qui était un système d'égalité politique et sociale et de temporelle justice et de mutuelle liberté entre les peuples est devenu entre leurs mains [de Herr et Lavisse] une sorte de vague cosmopolitisme bourgeois vicieux.
— (Charles Péguy, L’Argent, 1913)
- (Politique) Doctrine humanitaire des relations entre les peuples sans distinction de patrie.
L’internationalisme est un article de foi en l’honneur duquel les plus modérés se déclarent prêts à prononcer les serments les plus solennels ; mais le patriotisme impose aussi des devoirs sacrés.
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. IV, La Grève prolétarienne, 1908, p. 158)L’internationalisme sentimental d’avant 1914 n'a pas résisté au choc des nations. Dans tous les pays en guerre, socialistes et syndicalistes, dans leur grande majorité, ont participé à la défense nationale.
— (Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 17)Il ne s’explique pas comment Floréal, pourtant élevé dans le culte de l’internationalisme prolétarien, peut s’acoquiner avec des va-t-en-guerre manipulés par le grand capital.
— (Dominique Maraval de Bonnery, Crosses en l’air, Orphie, 2022)
Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Internationalismus (de) masculin
- Anglais : internationalism (en)
- Espagnol : internacionalismo (es)
- Italien : internazionalismo (it) masculin
- Malais : internasionalisme (ms), اينترناسيوناليسمى (ms)
- Polonais : internacjonalizm (pl)
- Russe : интернационализм (ru) internacionalizm
- Tchèque : internacionalismus (cs)
- Ukrainien : інтернаціоналізм (uk) internatsionalizm masculin
- Vietnamien : chủ nghĩa quốc tế (vi), chủ nghĩa quốc liên (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Paris) : écouter « internationalisme [ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.na.lism] »
- France (Lyon) : écouter « internationalisme [ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.na.lism] »
- Somain (France) : écouter « internationalisme [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- internationalisme sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « internationalisme », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (internationalisme)
- [JO] Journal officiel 14 juin 1876, p. 4167, 3e col.
- ↑ « internationalisme », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage