infractionniste
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du nom infraction (emprunté au latin infractio, dérivé de frangere qui signifie "briser") et du suffixe -iste.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
infractionniste | infractionnistes |
\ɛ̃.fʁak.sjɔ.nist\ |
infractionniste \ɛ̃.fʁak.sjɔ.nist\ masculin et féminin identiques
- Individu qui commet une infraction.
Le point de vue des animateurs, encadrant les stages du permis à points, sur "leurs" infractionnistes rend compte du peu de culpabilité exprimé par l' infractionniste vitesse : l'abus de vitesse passe pour bénin ; les "gros rouleurs", eux, s'abritent derrière de nombreux arguments justifiant l'infraction.
— (Marie-Berthe Biecheler-Fretel, "La vitesse dans le système social de circulation" in adsp, n°41, décembre 2002, page 46)Les auteurs présumés d’accident mortel ont des comportements plus infractionnistes que la moyenne des conducteurs français. Ainsi, près de la moitié des auteurs présumés d’accident mortel (47 %) n’ont plus leurs 12 points sur leur permis de conduire contre 21 % de l’ensemble des titulaires du permis de conduire.
— (La sécurité routière 2020, Les infractions au code de la route et au code des transports, L’impact sur le permis à points, Bilan statistique 2020, Décembre 2021)
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
infractionniste | infractionnistes |
\ɛ̃.fʁak.sjɔ.nist\ |
infractionniste \ɛ̃.fʁak.sjɔ.nist\
- Qui commet une infraction.
Le permis à points responsabilise les conducteurs et sanctionne le comportement des conducteurs infractionnistes qui ne respectent pas les règles du Code de la Route.
— (Centrale d'Inscription aux Tests psychotechniques pour les conducteurs. Foire aux questions, 2010, http://www.citpc.fr/faq.php)
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɛ̃.fʁak.sjɔ.nist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « infractionniste [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- infraction sur l’encyclopédie Wikipédia