inentamé
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | inentamé \i.nɑ̃.ta.me\
|
inentamés \i.nɑ̃.ta.me\ |
| Féminin | inentamée \i.nɑ̃.ta.me\ |
inentamées \i.nɑ̃.ta.me\ |
inentamé \i.nɑ̃.ta.me\
- Qui n’est pas entamé ; qui est entier.
Une pellicule de neige inentamée recouvrait la plaine horizontale ; le soleil brillait vaillamment, gaiement presque, sur la Beauce endormie.
— (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 244)Il s’avance de nouveau au tout premier plan et se rasseoit[sic] devant l’assiette qui contient son repas inentamé.
— (site www.inventaire-invention.com)
- (Sens figuré) Qui est intact ; qui n’a pas évolué.
Qu’est-ce qui fait exploser la marmite ? Il y a le fait, d’abord, que ce développement ne laisse pas inentamée la béatitude du colon. Le colon qui connaît les indigènes s’aperçoit à plusieurs indices que quelque chose est en train de changer.
— (Frantz Fanon, Les Damnés de la Terre, 1961, page 70)Chacun se contentait de savoir que l’autre savait, et cette muette complicité gardait à leurs échanges une émotion inentamée.
— (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 72)Toni Morrison est morte dans la nuit du lundi 5 au mardi 6 août, à l’âge de 88 ans, avec un sentiment de révolte inentamé.
— (Josyane Savigneau, Toni Morrison, mort d’une écrivaine libre et révoltée, Le Monde. Mis en ligne le 6 août 2019)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \i.nɑ̃.ta.me\ rime avec les mots qui finissent en \me\.