inécoutable
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
inécoutable | inécoutables |
\i.ne.ku.tabl\ |
inécoutable \i.ne.ku.tabl\ masculin et féminin identiques
- Que l’on ne peut pas écouter.
L’Opera François forme un spectacle noble, majestueux, aussi régulier que varié & intéressant dans toutes ses parties : l’Opera Italien n’est qu’une Ariette ; il est absolument inécoutable dans la moitié au moins de sa durée.
— (Fragment d’une lettre écrite de Venise, dans le Mercure de France, avril 1758, page 153)- Mais... que trois ne font qu’un ; qu’une mère est demeurée vierge ; qu’un Dieu se mange et se trouve à la fois partout ; qu’il descend dans un pain à cacheter. Mystères facétieux, dogmes inécoutables, qui ne valent certainement pas l’honneur de la réfutation sérieuse que nos aïeux en ont daigné faire.
— (Raymond Brucker, sous le pseudonyme de Paul Séverin, Le Bouquet de mariage, révélations sur les mœurs du siècle, tome second, Gosselin et Coquebert, Paris, 1838, page 307)Un album qui est un classique pour certains peut être totalement inécoutable pour d’autres, et vice versa.
— (Les 11 groupes Metal & Rock qui ont le plus divisé les fans ces 10 dernières années, metalzone.fr, 6 janvier 2020)
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : unlistenable (en)
- Italien : inascoltabile (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « inécoutable [Prononciation ?] »