Aller au contenu

impassionnable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1554)[1] Dérivé de passionner, avec le préfixe im- et le suffixe -able.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin 		impassionnable impassionnables
\ɛ̃.pa.sjɔ.nabl\

impassionnable \ɛ̃.pa.sjɔ.nabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Très rare) Qui ne peut se passionner, étranger à toute passion.
    • Pour un indifférent comme nous, pour un être aussi impartial, disons plus, pour un esprit aussi impassionnable que le nôtre, c’est un singulier spectacle que celui de la Chambre des députés : [...] — (Delphine de Girardin, Lettres parisiennes, Charpentier, Paris, 1843, page 262)
    • Quand tout se meut poussé par la Passion,
      Moi, je suis inébranlable dans Ma Simplicité Surindividuelle
      Car cette Simplicité, résumant Tout, devient Impassionnable.
      Impassionnable ainsi, inébranlable, la Société
      Est libre.       — (Lao Tseu, Le Livre de la Voie et de la Ligne-droite, traduction d’Alexandre Ular, dans La Revue blanche, tome XXII, mai-août 1900, page 350)

Traductions

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « Si mon devis peut emouvoir vos impassionnables pensées » : La Claire, ou de la prudence du droit par Louis Le Caron, Paris, 1554, page 119.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=impassionnable&oldid=34797035 »