hydromassage
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XXe siècle) Composé du préfixe hydro- et de massage.
- Mot et orthographe attestés en 1919, dans Joseph Alexandre Rivière, Esquisses cliniques de physicothérapie, p. 214.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hydromassage | hydromassages |
| \i.dʁo.ma.saʒ\ | |
hydromassage \i.dʁo.ma.saʒ\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)
- Massage effectué à l’aide de jets d’eau, de bulles d’air ou de pression dans l’eau.
La douche sous un autre angle avec cet innovant système d’hydromassage personnalisable qui s’encastre totalement dans le mur et/ou [sic] dans le plafond.
— (Réponses bain, no 87 été 2007)À la surface, le spa propose une large gamme de traitements, Certains, comme les inhalations thermales, sont destinés à des affections particulières. D’autres, come les hydromassages et les enveloppements, ont le plaisir pour seul objectif.
— (Allison Arieff et Bryan Burkhart, Spa, 2005)Le lendemain : hydromassage manuel pour une bonne circulation sanguine, complété par une douche à jet.
— (« Cure thermales, jetez-vous à l’eau », France-Soir, <francesoir.fr>, 3 juin 2010)
Notes
[modifier le wikicode]- La forme soudée hydromassage est recommandée si on applique les règles des rectifications orthographique de 1990.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Hydromassage (de)
- Anglais : hydromassage (en), hydro massage (en)
- Catalan : hidromassatge (ca)
- Espagnol : hidromasaje (es)
- Italien : idromassaggio (it) masculin
- Russe : гидромассаж (ru)
- Slovène : hidromasaža (sl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \i.dʁɔ.ma.saʒ\
- Belgique (Brabant wallon) : écouter « hydromassage [idʁɔmasaːʒ] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hydromassage \Prononciation ?\ |
hydromassages \Prononciation ?\ |
hydromassage \Prononciation ?\
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Hydro massage sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
