Aller au contenu

huevos

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’espagnol huevos. Le sens de « vague » est issu de la proximité phonologique avec le mot anglais « wave ».

Nom commun

[modifier le wikicode]

huevos \Prononciation ?\

  1. (États-Unis) Testicule, courage.
  2. (États-Unis) Vague.
  3. (États-Unis) Variété de haschich marocain.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Tom Dalzell et Terry Victor, The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, Routledge, 27 novembre 2014, 880 pages

Espagnol

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

huevos \ˈwe.βos\ masculin

  1. Pluriel de huevo.
    • […] ; misa de amanecer, misa de viejas que llevan luto y luego encienden la chimenea, salen al corral a recoger los huevos que anoche pusieron las gallinas y empiezan a hacer el desayuno; [...]. — (Alfonso Martínez Garrido, El miedo y la esperanza, 1964.)
      […] ; messe à l’aube, messe de vieilles (femmes) qui sont habillées en noir (portent le deuil) et ensuite allument la cheminée, vont à la basse-cour ramasser les œufs que les poules ont pondus (pondirent) hier soir et commencent à préparer le déjeuner ; [...].

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=huevos&oldid=36265557 »