hors-norme
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de hors et de norme.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
hors-norme | hors-normes |
| (h aspiré)\ɔʁ nɔʁm\ | ||
hors-norme (h aspiré)\ɔʁ nɔʁm\ masculin et féminin identiques
- Qui est en dehors des normes, exceptionnel.
- D’abord, note-t-il, le profil intellectuel des développeurs est hors-norme : ils doivent être à la fois analytiques et créatifs, et ont besoin d’une concentration surhumaine pour être tout à la complexité de leur tâche. — (Xavier de La Porte, Coder, ce n'est ni facile, ni marrant, La Vie numérique sur franceculture.fr, Radio France. Mis en ligne le 7 juin 2017, consulté le 17 août 2017)
Notes[modifier le wikicode]
La règle générale donne une préférence à l’écriture sans trait d’union.[1]
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| hors-norme (h aspiré)\ɔʁ nɔʁm\ |
hors-norme (h aspiré)\ɔʁ nɔʁm\ masculin
- (Didactique) Ce qui existe en dehors des normes ou des règles communes.
La Corse est un lieu baroque au sens de sa recherche de l’irrégulier, du hors-norme, qui peut aller parfois jusqu’au hors-la-loi. Rien ne s’y fait comme ailleurs : […].
— (Érik Empatz, « La Corse démasquée », Les dossiers du Canard enchaîné, numéro 60, page 5, juillet 1996)
Traductions[modifier le wikicode]
Ce qui existe en dehors des normes (1)
- Ukrainien : понад нормy (uk) ponad normu