homme de peine
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de homme, de et peine. Le mot peine se réfère à la pénibilité de l’activité exercée.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| homme de peine \ɔm də pɛn\ |
hommes de peine \ɔm də pɛn\ |
| gens de peine \ʒɑ̃ də pɛn\ |
homme de peine \ɔm də pɛn\ masculin (pour une femme, on dit : femme de peine)
- Travailleur, homme exécutant des tâches pénibles ou subalternes.
- Chambre ardente, réveils quand les hommes de peine
Chargent douze fusils pour outrager les lois — (Robert Desnos, Calixto, 1943)
- Chambre ardente, réveils quand les hommes de peine
Traductions
[modifier le wikicode]- Occitan : òme de pena (oc)