hold up
: hold-up
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to hold up \ˌhəʊld ˈʌp\ ou \ˌhoʊld ˈʌp\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
holds up \ˌhəʊldz ˈʌp\ ou \ˌhoʊldz ˈʌp\ |
| Prétérit | held up |
| Participe passé | held up |
| Participe présent | holding up |
| voir conjugaison anglaise | |
hold up \ˌhəʊld ˈʌp\ (Royaume-Uni), \ˌhoʊld ˈʌp\ (États-Unis)
- Patienter, attendre.
- Retarder, perturber.
What is holding up traffic?
- Qu’est-ce qui perturbe le trafic ?
History has shown that too rigid an attitude can hold up progress
— (Atiyah, Geometry and physics of the 20th century in : Géométrie au XXe siècle : histoire et horizons, Presses internationales Polytechniques, 2005, http://www.presses-polytechnique.ca/fr/geometrie-au-xxe-siecle)
- Porter.
- Survivre.
- Respecter un accord.
- Braquer.
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˌhəʊld ˈʌp\ (Royaume-Uni)
- \ˌhoʊld ˈʌp\ (États-Unis)
- \ˌhəʉld ˈʌp\ (Australie)
- (Australie) : écouter « hold up [ˌhəʉlˈdʌp] »