handhaben
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich handhabe |
| 2e du sing. | du handhabst | |
| 3e du sing. | er handhabt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich handhabte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich handhabte |
| Impératif | 2e du sing. | handhabe! |
| 2e du plur. | handhabt! | |
| Participe passé | gehandhabt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
handhaben \ˈhantˌhaːbn̩\ (voir la conjugaison)
- Manipuler, manier, se servir de quelque chose avec les mains.
- Nur wenn die Schutzmasken richtig gehandhabt, getragen und entsorgt werden, bieten sie einen zusätzlichen Schutz.— (« Wie sinnvoll ist es, eine Atemschutzmaske zu tragen? », Der Spiegel, 11 février 2020.)
- Ce n'est que si les masques de protection sont correctement manipulés, portés et éliminés, qu'ils offrent une protection supplémentaire.
- Nur wenn die Schutzmasken richtig gehandhabt, getragen und entsorgt werden, bieten sie einen zusätzlichen Schutz.— (« Wie sinnvoll ist es, eine Atemschutzmaske zu tragen? », Der Spiegel, 11 février 2020.)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « handhaben [ˈhantˌhaːbm̩̩] »
- Berlin : écouter « handhaben [ˈhantˌhaːbn̩] »