hộp
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]- Boîte, coffret, étui, écrin.
- (Technique) Cage ; carter ; casse.
- (Vulgaire) À plis raides ; très bien repassé.
Notes
[modifier le wikicode]- Classificateur pour la boîte, coffret, etc : cái, classificateur générique des objets inanimés,
Prononciation
[modifier le wikicode]- \hopˀ˧˨\
- Nord du Vietnam (Hanoï) : [hopˀ˧˨]
- Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ɦopˀ˧˨˧]
- Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville) : écouter « hộp [Prononciation ?] »
Paronymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage
- ↑ Dictionnaire Annamite Français (J.F.M Génibrel), 1898, Saïgon, 2e édition → consulter cet ouvrage sur archive.org ou bien directement la page 318 sur Chunom.org