guyaratí

Voir aussi : guyarati

Espagnol

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


Singulier	Pluriel
guyaratí	guyaratíes

guyaratí \ɡu.ʝa.ɾaˈti\

gujarati, relatif aux Gujaratis ou au Gujarat
- Dev Patel, británico de ascendencia guyaratí (región al oeste de India), saltó a la fama como protagonista de la película Slumdog Millionaire. — (María Sofía Mur, « De secundarios a protagonistas », La Vanguardia, 1 février 2014)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Linguistique) gujarati, relatif au gujarati (langue)
- Indio de raíz persa, lengua guyaratí y religión zoroástrica, criado en África, educado en inglés y alemán..., y ahora hablo castellano y catalán, y mi casa es Barcelona. — (Víctor M. Amela, « “El zoroastrismo es la religión de la buena vida” », La Vanguardia.com, 11 mars 2011)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


Singulier	Pluriel
guyaratí	guyaratíes

guyaratí \ɡu.ʝa.ɾaˈti\ masculin et féminin identiques

Gujarati (gentilé)
- [...], mientras que los guyaratíes en Coventry, ciudad con otro tipo de dasarrollo industrial, más diversificado y con menos segregación étnica que las ciudades del norte industrial de Inglaterra, presentan una mayor variedad de empleos, [...]. — (Mauro Fernández, « Algunas perspectivas sociolingüísticas sobre la emigración », Carlos Hernández Sacristán, Ricard Morant Marco, Lenguaje y Emigración, 1997, page 79)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Linguistique) gujarati (langue)
- Ello significa que está emparentado con idiomas hablados en la actualidad tales como el bengalí, el guyaratí, el hindi, el cachemiro, el maratí, el punyabí. — (Nicolás Jiménez González, « ¿El romanó, el caló, el romanó-kaló o el gitañol? », Anales de Historia Contemporánea, volume 25, 2009, page 152)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)