grossus

Latin

Étymologie

(Latin tardif) Apparenté au breton bras (« grand ») et à grandis, gravis, de l’indo-européen commun *gʷretso- (« gros, épais »).

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	grossus	grossă	grossum	grossī	grossae	grossă
Vocatif	grosse	grossă	grossum	grossī	grossae	grossă
Accusatif	grossum	grossăm	grossum	grossōs	grossās	grossă
Génitif	grossī	grossae	grossī	grossōrŭm	grossārŭm	grossōrŭm
Datif	grossō	grossae	grossō	grossīs	grossīs	grossīs
Ablatif	grossō	grossā	grossō	grossīs	grossīs	grossīs

grossus \Prononciation ?\ (comparatif : grossior, superlatif : grossissimus)

1. Gros.
   • vestis grossior. — (Sulp. Sev. Dal. 1, 21)

     étoffe grossière.

   • et celata erant in ipsis ostiis templi cherubin et scalptura palmarum sicut in parietibus quoque expressa erat quam ob rem erant et grossiora ligna in vestibuli fronte forinsecus — (Ezechiel, 41:25)

     Et il y avait des chérubins et des palmes travaillés en sculpture aux portes mêmes du temple, comme on en voyait à ses murailles ; c’est pourquoi il y avait de grosses pièces de bois au frontispice du vestibule par le dehors.

Synonymes

• crassus

Dérivés

• grossesco (« grossir »)
• grossitas, grossitudo (« grosseur »)
• grossius (« en gros »)

Dérivés dans d’autres langues

• Allemand : Groschen
• Catalan : gruix
• Espagnol : grueso
• Français : gros, grosso dans grosso modo
• Italien : grosso
• Occitan : gròs
• Portugais : grosso
• Tchèque : groš

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	grossus	grossī
Vocatif	grosse	grossī
Accusatif	grossum	grossōs
Génitif	grossī	grossōrum
Datif	grossō	grossīs
Ablatif	grossō	grossīs

grossus \Prononciation ?\ masculin

1. Figue qui n'arrive pas à maturité.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• grossulus (« petite figue »)

Références

• « grossus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « grossus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage