grenier à sel
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
grenier à sel | greniers à sel |
\ɡʁə.nje a sɛl\ |
grenier à sel \ɡʁə.nje a sɛl\ masculin
- (Histoire) Bâtiment ou l’on stockait et où l’on débitait le sel par autorité publique.
Comme les greniers à sel ne distribuaient pas moins d'un quart de minot, il existait des boutiques, appelées « regrats », où le sel se vendait au détail.
— (Bernard Briais, Contrebandiers du sel : La vie du faux saunier au temps de la gabelle, Paris : Éditions Aubier Montaigne, 1984, page 18)
- (Droit, Histoire) Juridiction où l’on jugeait en première instance les matières qui regardaient la gabelle (ferme du sel).
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « grenier à sel [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « grenier à sel [Prononciation ?] »