graillonneur
Étymologie
[modifier le wikicode]- De graillonner avec le suffixe -eur.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | graillonneur \ɡʁa.jɔ.nœʁ\
|
graillonneurs \ɡʁa.jɔ.nœʁ\ |
| Féminin | graillonneuse \ɡʁa.jɔ.nøz\ |
graillonneuses \ɡʁa.jɔ.nøz\ |
graillonneur \ɡʁa.jɔ.nœʁ\
- (Rare) (Péjoratif) Qui aime à préparer le graillon.
Ou, volontiers, elles se muent en pondeuses opiniâtres, torchonneuses, graillonneuses et comméreuses, expectant le « cordon s’il vous plait » de leur vieillesse.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 31)
- Qui fait penser au bruit d’une toux fréquente et grasse.
Il nous assénait sans pitié des vers bancals entrecoupés de spasmes graillonneurs.
— (Manuel Garrido Palacios, Le Faiseur de pluie, L’Harmattan, 2011)Le peuple riverain ne quittait pas les berges, accompagnait le bateau graillonneur et puissant, aux chevaux-vapeur cornards, le profanateur de la religion vénérable, le pervertisseur du métier noble, le destructeur de l’antique marinage.
— (Alexandre Arnoux, Rhône mon fleuve, éditeur Grasset, 1967)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| graillonneur | graillonneurs |
| \ɡʁa.jɔ.nœʁ\ | |
graillonneur \ɡʁa.jɔ.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : graillonneuse)
- Personne qui expectore fréquemment.
Voilà que ce pitoyable graillonneur avale tablettes, pastilles, pilules et globules avec un sidérant appétit. Si peu lui importent posologie, nauséologie et contre-indication.
— (Denis Guelpa, La Branche de Muandapa, éditeur L’Âge d’Homme, 1990)
- (Désuet) Personne autorisée à vendre par lettre de regrat les restes de viande servis à une table. [1] [2]
et après le gargotier et la gargotière, il y a la graillonneuse qui ne travaille point par elle-même, mais vend des morceaux de hasard et supportés ; c’est la fripière de la cuisine.
— (Jacques Boucher de Perthes, Petit Glossaire, traduction de quelques mots financiers, esquisses de mœurs administratives, éditeur Treuttel et Wurtz, 1835)- Sur les marchés, les graillonneuses vendaient des restes de viande […] — (Archives de Médecine Sociale, 1948)
J’ai rencontré une bonne du bouillon où je mange. Elle était mise avec un chic. On n’aurait jamais supposé une graillonneuse.
— (Georges Montorgueil, La Parisienne peinte par elle-même, éditeur L. Conquet, 1897)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « graillonneur [Prononciation ?] »