grünes Licht geben
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]grünes Licht geben \ˌɡʁyːnəs ˈlɪçt ˌɡeːbn̩\ (se conjugue → voir la conjugaison de geben)
- Donner le feu vert.
Schottlands Regierungschefin Nicola Sturgeon will ihre Landsleute im Oktober 2023 – sofern das Gericht grünes Licht gibt – erneut abstimmen lassen, ob ihr Landesteil unabhängig vom Vereinigten Königreich werden soll oder nicht.
— (sbo, mhe, « Schottland will um jeden Preis über Unabhängigkeit abstimmen lassen », dans Der Standard, 23 novembre 2022 [texte intégral])- La cheffe du gouvernement écossais, Nicola Sturgeon, a l'intention de faire revoter ses compatriotes en octobre 2023 - si le tribunal donne son feu vert - pour savoir si leur région doit ou non devenir indépendante du Royaume-Uni.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « grünes Licht geben [ˌɡʁyːnəs ˈlɪçt ˌɡeːbn̩] »