goudron de bouleau
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
goudron de bouleau | goudrons de bouleau |
\ɡu.dʁɔ̃ də bu.lo\ |
goudron de bouleau \ɡu.dʁɔ̃ də bu.lo\ masculin
- Substance noirâtre pâteuse et collante, obtenue par une carbonisation contrôlée d’écorce de bouleau, et utilisée, dès la préhistoire néandertalienne, comme colle.
Le goudron de bouleau a été récemment introduit dans les usages thérapeutiques à New-York.
— (Journal de pharmacie et des sciences accessoires, V e série, tome III, G. Masson, Paris, 1881, page 439)La lame de silex est soit simplement insérée, soit collée dans une rainure. La colle est un mélange de goudron de bouleau, d’huile de lin et d’une cire à Chalain (Jura).
— (Jean-Luc Piel-Desruisseaux, Outils préhistoriques : De l’éclat à la flèche, 7e édition, Dunod, Paris, 2016, page 99)Selon l’équipe, s’il est probable que la production souterraine de goudron de bouleau par Néandertal soit le résultat de longues expérimentations, le fait qu’elle précède d’environ 100 000 ans le plus ancien exemple connu pour Homo sapiens remet en question notre perception de l’intelligence humaine moderne ainsi que son caractère unique.
— (Yann Contegat, L’analyse de colle ancienne suggère que Néandertal s’adonnait à la chimie, dailygeekshow.com, 4 juin 2023)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Birkenpech (de) neutre
- Anglais : birch tar (en)
- Bosniaque : brezov katran (bs)
- Croate : brezov katran (hr)
- Espagnol : brea de abedul (es) féminin, pez de abedul (es) féminin
- Estonien : tökat (et)
- Finnois : tökötti (fi)
- Letton : bērza darva (lv)
- Néerlandais : berkenpek (nl), berkenteer (nl)
- Polonais : dziegieć brzozowy (pl)
- Ukrainien : березовий дьоготь (uk) berezovyj dʹohotʹ
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Brai sur l’encyclopédie Wikipédia
- goudron de bouleau sur l’encyclopédie Wikipédia