gominer
Étymologie
[modifier le wikicode]- Gominer vient d’un produit, la gomina, qui est un gel utilisé pour les cheveux. Ce produit a la particularité de donner aux cheveux un aspect lisse, surgras et plaqué. Dans les années 50, la gomina était très utilisée, et on la retrouve dans bien des films de cette époque. Aujourd’hui, ce gel n’est plus utilisé, en raison de son caractère persistant : en effet, une fois appliqué, il est difficile de l’enlever.
Verbe
[modifier le wikicode]gominer \ɡɔ.mi.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se passer les cheveux à la gomina.
- (Par analogie) Mouiller et plaquer ses cheveux.
Les cheveux, abondants, sont « gominés » par le sang coagulé.
— (Jacques Farisy, L’assassinat de l’ingénieur Leberton, Geste éditions, 2011, chapitre 1))
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « gominer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « gominer [Prononciation ?] »