Aller au contenu

golde

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Golde

Anglais

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
golde
\Prononciation ?\ 		goldes
\Prononciation ?\

golde \Prononciation ?\

  1. (Désuet) Variante de gold.
    • In golde letters. — (John Skelton, 1499)

Basque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Probablement du latin culter (« coutre »)[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Goldearen eskema
1: habe
2: kako
3: erregulatzaile bertikala
4: hortz 		5: zizel
6: nabar
7: belarri

golde \Prononciation ?\

  1. (Agriculture) Charrue.
    • Lurra goldeaz eta aitzurraz irauli, labourer la terre avec la charrue et la houe.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • golde sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais


Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Racine inventée arbitrairement[1].

Préposition

[modifier le wikicode]

golde \ˈgɔldɛ\ ou \ˈgolde\ ou \ˈgɔlde\ ou \ˈgoldɛ\

  1. À cause de, dû à, en raison de.
    1. La préposition golde introduit un complément circonstanciel. Elle apporte une appréciation négative.
      • Golde konakakola va sint mea rovokevlanit.
        'À cause de l’épidémie, le moment n’est plus convenable pour nous rencontrer.
    2. Emploi de golde en tant que complément attributif.
      • Dibla tir golde xefto.
        La boue est due à l’orage.

Antonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « golde », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=golde&oldid=34946781 »