girji

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	girji	girjjit
Accusatif Génitif	girjji girjji / girjje	girjjiid
Illatif	girjái	girjjiide
Locatif	girjjis	girjjiin
Comitatif	girjjiin	girjjiiguin
Essif	girjin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	girján	girjáme	girjámet
2e personne	girját	girjáde	girjádet
3e personne	girjis	girjiska	girjiset

girji /ˈɡirji/

1. Livre.
   • Girji lea anolaš jorgaleaddjiide, studeanttaide, girjjálašvuođalohkkiide, gielladutkiide ja eará berošteaddjiide. — (davvi.no)

     Ce livre sera utile aux traducteurs, aux étudiants, aux lecteurs de littérature, aux linguistes et à tous les intéressés.

2. Motif ornemental.
3. Sculpture de pneu.
   • Biillain mat deddet vuollel 3.500 kilo galgá leat geasserieggáid girji unnimusat 1.6 millimehter čieŋal, muhto rávvejit ahte galggašii leat 4 millimehtera čieŋal. — (avvir.no)

     Avec les voitures qui pèsent moins de 3500 kilos, la sculpture des pneus d’été doit être au moins de 1,6 millimètre de profondeur, mais ils conseillent qu’elle soit profonde de 4 millimètres.

Apparentés étymologiques

• girjegávpi — librairie
• girjerádju — bibliothèque

Dérivés

• árbegirji — inventaire de succession
• beavdegirji — procès-verbal, compte rendu
• čállingirji — cahier, carnet
• čoahkkingirji — compte rendu de réunion
• Duopmáriid girji — livre des juges
• girječiksa — sarcelle élégante
• girjehaŋŋá — arlequin plongeur
• girjemeassut — salon du livre
• girjjáš — livret
• jietnagirji — livre audio
• lohkangirji — livre de lecture
• lubmagirji — livre de poche
• Muitalusaid girji — Chroniques
• oahppagirji — manuel
• oahppogirji — manuel
• ráidogovvagirji — album de bande dessinée
• sálbmagirji — livre de psaumes
• Sálmmaid girji — Psaumes
• sátnegirji — dictionnaire
• skuvlagirji — manuel scolaire