Aller au contenu

gespannt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Nature Terme
Positif gespannt
Comparatif gespannter
Superlatif am gespanntesten
Déclinaisons

gespannt \ɡəˈʃpant\

  1. Tendu, captivé, excité ici associé à la notion de suspense.
    • Ich bin gespannt!
      Je suis captivé!
    • 'gespannte' Beziehungen
      Des relations tendues
  2. (Linguistique) Caractéristique sonore d’une voyelle que possèdent les voyelles longues en allemand.
    • Im Deutschen sind lange Vokale wie [aː] im Wort "Kahn" gespannt im Vergleich zum kurzen Vokal [a] im Wort "kann".
      En allemand les voyelles longues comme le [a:] de "Kahn" sont "gespannt" en opposition de la voyelle courte [a] du mot "kann".
  1. uninteressiert
  2. ungespannt

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

gespannt \ɡəˈʃpant\

  1. Participe passé de spannen, « tendre, serrer ».

Prononciation

[modifier le wikicode]