germanisant

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de germanique.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	germanisant \ʒɛʁ.ma.ni.zɑ̃\	germanisants \ʒɛʁ.ma.ni.zɑ̃\
Féminin	germanisante \ʒɛʁ.ma.ni.zɑ̃t\	germanisantes \ʒɛʁ.ma.ni.zɑ̃t\

germanisant \ʒɛʁ.ma.ni.zɑ̃\

1. Se dit d’une personne qui s’intéresse à ce qui est germanique ou à ce qui est allemand.
   • Les conférences de l'institut Goethe ne sont pas réservées aux personnes germanisantes.
2. (Rare) Se dit d’une personne qui étudie la langue allemande.
   • Ce voyage s’adresse plus particulièrement aux élèves germanisants.

Nom commun

Singulier	Pluriel
germanisant	germanisants
\ʒɛʁ.ma.ni.zɑ̃\

germanisant \ʒɛʁ.ma.ni.zɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : germanisante)

1. Personne férue de ce qui est germanique ou de ce qui est allemand.
   • Les conférences de l’institut Goethe ne sont pas réservées aux germanisants.
2. (Rare) Personne qui étudie l’allemand.
   • Comme cette tâche était à peu près surhumaine, les professeurs se spécialisaient, et l’on a craint que, avec ce flair qui caractérise les candidats, on n’allât se présenter à l’examen d’anglais là où il y avait un germanisant ; à l’examen d’allemand là où il y avait un anglicisant ; et ainsi de suite pour l’espagnol et l’italien. — (A. Beljame, L’Agrégation des langues vivantes, in Revue internationale de l’enseignement, tome neuvième, G. Masson, Éditeur, Paris, janvier–juin 1885)
   • Ce collège compte trois classes de germanisants.

Synonymes

Personne qui étudie l’allemand (2) :’'

• germaniste

Apparentés étymologiques

• germanisme
• germaniste
• germanique

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe germaniser
Participe	Présent	germanisant
	Passé

germanisant \ʒɛʁ.ma.ni.zɑ̃\

1. Participe présent de germaniser.

Prononciation

• Bordeaux (France) : écouter « germanisant [Prononciation ?] »