germanique
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Germanicus (« relatif aux Germains, à la Germanie »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
germanique | germaniques |
| \ʒɛʁ.ma.nik\ | ||
germanique \ʒɛʁ.ma.nik\ masculin et féminin identiques
- Relatif à la Germanie ou aux Germains.
J'ai eu occasion de la restreindre pour la chevalerie, qui n'est pas et ne saurait être musulmane par son origine, mais qui est chrétienne et germanique; le christianisme et le germanisme forment, selon moi, la chaîne et la trame de ce tissu; les Arabes y ont ajouté la broderie.
— (Jean-Jacques Ampère, La Littérature française au moyen-âge, Revue des Deux Mondes, 1839, tome 19)Le saxon des lettrés avait été une langue germanique aux cas compliqués.
— (André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard, 1937, 49e édition, p.97)
- Relatif à l'Allemagne, aux régions et langues de civilisation allemande.
Pendant un moment, la morgue germanique lutta en lui avec la simplicité anglaise, et aussi avec sa bienveillance naturelle et sa loquacité, et elle eut le dessous.
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 174 de l’édition de 1921)La grande majorité des juifs étant irrédentiste et n'entendant nullement subir le joug germanique aussitôt après le traité de Francfort, un grand mouvement d’émigration se dessina.
— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)La présence d'un kursaal (salle des fêtes pour les curistes des villes d'eau) à Besançon montre assez l'influence germanique des régions voisines et rappelle que la ville fut une destination thermale.
— (Oriane Grandclément, Besançon: escapades dans le Doubs, Petit Futé, 2009, p.81)
Synonymes
[modifier le wikicode]Relatif à la Germanie (1) :
Relatif à l'Allemagne (2) :
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| germanique \ʒɛʁ.ma.nik\ |
germanique \ʒɛʁ.ma.nik\ masculin
- La langue germanique ou la famille des langues germaniques.
L'islandais appartient au germanique septentrional.
Notes
[modifier le wikicode]- Le code de cette langue (langues germaniques) dans le Wiktionnaire est gem.
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʒɛʁ.ma.nik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France : écouter « germanique [ʒɛʁ.ma.nik] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- germanique sur l’encyclopédie Wikipédia
- 0 entrée en langues germaniques dans le Wiktionnaire
