gens du monde
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de gens, du et monde. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de homme du monde, femme du monde.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| homme du monde \ɔm dy mɔ̃d\ |
hommes du monde \ɔm dy mɔ̃d\ |
| gens du monde \ʒɑ̃ dy mɔ̃d\ |
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| femme du monde \fam dy mɔ̃d\ |
femmes du monde \fam dy mɔ̃d\ |
| gens du monde \ʒɑ̃ dy mɔ̃d\ |
gens du monde \ʒɑ̃ dy mɔ̃d\ masculin
- (En nombre indéterminé, considérées collectivement) Pluriel d’homme du monde et de femme du monde.
Deux ans se passèrent, pendant lesquels monsieur et madame d’Aiglemont menèrent la vie des gens du monde, allant chacun de leur côté, se rencontrant dans les salons plus souvent que chez eux ; […].
— (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- (En nombre indéterminé, considérées collectivement) (Désuet) Gens ordinaire sans connaissance académique.
Mettre la science à la portée des gens du monde.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʒɑ̃ dy mɔ̃d\ rime avec les mots qui finissent en \ɔ̃d\.
- Paris (France) : écouter « gens du monde [Prononciation ?] »