geai bleu
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| geai bleu | geais bleus |
| \ʒɛ blø\ | |
geai bleu \ʒɛ blø\ masculin
- Oiseau de la famille des corvidés vivant dans l’Est de l’Amérique du Nord.
Chez le geai bleu, les plumes apparemment bleues sont en réalité transparentes.
— (Hélène Dionne, Musée de la civilisation (Québec), Infiniment bleu, 2003)Bonne chasse, brave Bâti! rapportez-nous quelque oiseau, un gros geai bleu à moustaches, un beau compère-loriot noir et jaune, ou un de ces méchants piverts qui font des trous dans nos arbres.
— (Charles Nodier, Contes, textes et documents inédits, 1961)
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Cyanocitta cristata (wikispecies)
- Anglais : blue jay (en)
- Arabe : زرياب أزرق (ar) ziryèb azraq, زِرْيَاب أَزْرَق (ar)
- Cherokee : ᏣᏲᎦ (chr)
- Italien : ghiandaia azzurra americana (it) féminin
- Kalispel : qʷásqʷiʔ (*)
- Menominee : mūcehkiw (*)
- Ottawa : diindiisiinh (*)
- Shawnee : tiiti (*)
- Unami : tiyas (*)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- geai bleu sur l’encyclopédie Wikipédia
